- Loading
Latest Comments
- Jose on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- Vineet on Vishwamitra was a Great Saint Until Menaka Danced Before Him: Or The Story of the BJP
- Kakuli on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- Ravishankar (@rshanx) on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- Sridhar on Vishwamitra was a Great Saint Until Menaka Danced Before Him: Or The Story of the BJP
- B K chowla on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- dinesh soni on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- piyushpandey on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- vv on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- SP on Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
- vijay on Vishwamitra was a Great Saint Until Menaka Danced Before Him: Or The Story of the BJP
- Madan Uppal on Vishwamitra was a Great Saint Until Menaka Danced Before Him: Or The Story of the BJP
Translation Archive
-
Dear BJP: Beware! The Lust for Gaddi Will Swallow You!
Posted on May 19, 2013 | 8 CommentsNote: This is my translation of Pratap Simha’s column 18 May 2013 column in Kannada Prabha. An incident comes to mind. The incident is recorded in Shanti Bhushan’s autobiography, Courting Destiny. The incident occurred sometime in 1978. Morarji Desai had completed an year as Prime... -
What is the Character of Those Who Protect Us?
Posted on February 23, 2013 | 18 CommentsNote: This is a translation of Pratap Simha’s piece entitled ??????? ????????? ???????? ????, ???? ???????? ?????????????? ??????? that appeared in Kannada Prabha on 23 February, 2013. Image Courtesy: Kannada Prabha 2 May, 2011 Osama Bin Laden who was hiding in Abbottabad, Pakistan, was flushed... -
Are you Spending your Life Abusing Others Girish Karnad?
Posted on November 6, 2012 | 21 CommentsNote: This is a translation of Pratap Simha’s piece that appeared in today’s Kannada Prabha. Girish Karnad image courtesy: IBN Live. The Mumbai Lit fest on Friday witnessed major drama when veteran actor and theatre artist Girish Karnad slammed Nobel prize laureate VS Naipaul and... -
Are you Scared the True Colours will Show if you Open your Mouth Dr. Singh?
Posted on September 11, 2012 | 19 CommentsNote: This is a translation of Pratap Simha’s original Kannada Prabha piece titled Baaibittare Banna Bayalaaguttademba Bhayave Manmohan Singh published last Saturday. Hazaron jawabon se acchi hai khamoshi meri Na jaane kitne sawalon ke aabroo rakhe So please answer us: how did this loot... -
Disquisition or Publicity?
Posted on September 10, 2012 | 7 CommentsNote: These are excerpts from D.V. Gundappa’s Kannada book entitled Vrutta Patrike (Newspaper) first published in 1928 then reprinted a few times. The book is a collection of essays derived from D.V. Gundappa’s speeches and writings roughly beginning in 1928. My translation uses the enlarged... -
Why Blame Others When Hindus Themselves are Cowards?
Posted on August 31, 2012 | 41 CommentsNOTE: This is my translation of Pratap Simha’s piece titled Hindugale Haedigalaagiruvaaga Anyarannu Doori Phalavenu that appeared in Kannada Prabha on August 25, 2012. As always, comments and criticism are welcome. It has been called brain drain or flight of talent. Much noise has been... -
Is Religious Loyalty Greater than Patriotism?
Posted on August 21, 2012 | 39 CommentsNote: This is a translation of Pratap Simha’s column titled, Deshapremakkinta doddade dharmaprema? which appeared in Kannada Prabha on August 18, 2012. The picture used in this piece is taken from the original. Comments and criticism are welcome as always. August 8, in the Indian... -
The Congress Method of Blocking Modi
Posted on July 24, 2012 | 90 CommentsNote: This is the translation of Pratap Simha’s piece entitled Narendra Modi Haniyalu Congress Hidida Daari Yenthaaddu? that appeared in Kannada Prabha on 21 July, 2012. Translation is entirely mine and has the author’s approval. You may write me down in historyWith your bitter, twisted... -
Sunday Reading: He Still Stands the Tallest
Posted on June 17, 2012 | 26 CommentsNote: This is a translation of journalist Pratap Simha’s original essay titled Matte Eddiruva Hale Vivadada Nepadallaadaru Avarannu Nenapisikollabekenisitu Ashte (Literal: Felt like remembering him again in the wake of the controversy that has erupted again) in Kannada in May 2009, published in Vijaya Karnataka....